domingo, 9 de agosto de 2020

Pablo sentado y acurrucadito

 Bueno, pues estaba viendo una película de MARVEL, y de repente viene Pablo y empieza a gruñir para que lo coja, entonces lo cojo, primero se sienta y después se tumba para que le rasque. ¡Así es Pablo!😂



viernes, 7 de agosto de 2020

Pablo y LoLa en la siesta

Adore you (Harry Styles)

Antes de ayer ibamos a traducir la canción de Harry Styles (Adore you). Entonces ahora sí, ¡vamos a hacerlo!

The day before yesterday we were going to translate the Harry Styles song (Adore you). So now yes, let's do it!

 💖 ADORE  YOU 💖


Walk-in your rainbow paradise (Paradise)
 Strawberry lipstick state of mind  (State of mind)
I get so lost inside your eyes
Would you believe it?

You don´t have to say you love me 
You  don´t have to say nothing
You don´t have to say you´re mine

Honey (Ah-ah-ah)
I´d walk through fire for you
Just let me adore you

Oh, honey (Ah - ah - ah)
I´d  walk through fire for you
Just let me adore you
Like it´s the only thing I´ll ever do.
Like it´s the only thing I´ll ever do.

You´re wonder under summer sky (Summer sky)
Brown skin and lemon over ice
Would you believe it?

You don´t  have to say you love me 
I just wanna tell you something 
Lately, you´ve been on my mind
Honey (Ah-ah-ah)
I'd walk through fire for you
Just let me adore you
Oh, honey (Ah-ah-ah)
I'd walk through fire for you
Just let me adore you
Like it's the only thing I'll ever do
Like it's the only thing I'll ever do


It's the only thing I'll ever do
It's the only thing I'll ever do
It's the only thing I'll ever do
It's the only thing I'll ever do
It's the only thing I'll ever do
It's the only thing I'll ever do
It's the only thing I'll ever do
It's the only thing I'll ever do

I'd walk through fire for you
Just let me adore you
Oh, honey (Ah-ah-ah)
I'd walk through fire for you
Just let me adore you
Like it's the only thing I'll ever do (Ah-ah-ah)
(It's the only thing I'll ever do, it's the only thing I'll ever do)
I'd walk through fire for you (It's the only thing I'll ever do)
Just let me adore you
Oh, honey (Ah-ah-ah), oh, honey
(It's the only thing I'll ever do, it's the only thing I'll ever do)
I'd walk through fire for you (It's the only thing I'll ever do)
Just let me adore you (It's the only thing I'll ever do)

Ooh, ooh
Oh, honey
Ooh, ooh
Just let me adore you
Like only thing I'll ever  does it's

Camine en su paraíso del arco iris (paraíso)
 Estado de ánimo de lápiz labial de fresa (estado de ánimo)
Me pierdo tanto dentro de tus ojos
¿Lo creerías?

No tienes que decir que me amas
No tienes que decir nada
No tienes que decir que eres mía

Miel (Ah-ah-ah)
Caminaría por el fuego por ti
Solo déjame adorarte

Oh, cariño (Ah - ah - ah)
Caminaría por el fuego por ti
Solo déjame adorarte
Como si fuera lo único que haré.
Como si fuera lo único que haré.

Estás maravillado bajo el cielo de verano (cielo de verano)
Piel marrón y limón sobre hielo.
¿Lo creerías?

No tienes que decir que me amas
Solo quiero decirte algo
Últimamente has estado en mi mente
Cariño (ah-ah-ah)
Caminaría por el fuego por ti
Solo déjame adorarte
Oh, cariño (Ah-ah-ah)
Caminaría por el fuego por ti
Solo déjame adorarte
Como si fuera lo único que haré
Como si fuera lo único que haré


Es lo único que haré
Es lo único que haré
Es lo único que haré
Es lo único que haré
Es lo único que haré
Es lo único que haré
Es lo único que haré
Es lo único que haré

Caminaría por el fuego por ti
Solo déjame adorarte
Oh, cariño (Ah-ah-ah)
Caminaría por el fuego por ti
Solo déjame adorarte
Como si fuera lo único que haré en mi vida (Ah-ah-ah)
(Es lo único que haré, es lo único que haré)
Caminaría a través del fuego por ti (es lo único que haré)
Solo déjame adorarte
Oh, cariño (Ah-ah-ah), oh, cariño
(Es lo único que haré, es lo único que haré)
Caminaría a través del fuego por ti (es lo único que haré)
Déjame adorarte (es lo único que haré)

Ooh ooh
Oh cariño
Ooh ooh
Solo déjame adorarte
Como lo único que haré es

martes, 4 de agosto de 2020

¡¡LoLa tomando el solecito!!

Bueno, pues últimamente LoLa cuando hacía muchísiiiiiiiimo calor, le poníamos la sombrilla que tenemos en el jardín. Entonces ella estaba un buen rato debajo de la sombrilla, pero después se ponía a tomar el sol, y ahí es cuando decíamos:
- LoLa si estas pasando calor, estás con la lengua fuera... ¿Te llevamos a la playa haber que opinas del calor? 😂💕😂

Well, lately LoLa when it was very, very hot, we put the umbrella we have in the garden. So she spent a long time under the umbrella, but then she would sunbathe, and that's when we said:
- LoLa if you are having heat, you are with your tongue out ... ¿Do we take you to the beach if you think about the heat? 😂💕😂


domingo, 2 de agosto de 2020

Pablo y LoLa contra el aspersor

Bueno, pues con el verano ahora solemos poner el riego, porque con el calor que está haciendo pues... El caso es que cada tarde, cuando para el riego, Pablo y LoLa ``intentan´´ atraparlo.
¡¡La verdad es que se lo pasan de lujo!! 😂🐾🐶🐶

Well, with the summer now we usually put the watering on, because with the heat it is doing, well... The fact is that every afternoon, when the watering stops, Pablo and LoLa "try" to catch it.
The truth is that they have a great time !! 😂🐾🐶🐶